Femern
Search

Projektassistent/in mit Muttersprache Deutsch

(Vertretung wegen Mutterschaftsurlaub)

Femern A/S ist als Projektgesellschaft mit Planung, Bau und Betrieb der Festen Fehmarnbeltquerung beauftragt. Der Fehmarnbelt-Tunnel zwischen Deutschland und Dänemark zählt zu den größten Infrastrukturprojekten der Welt. Femern A/S gehört zur Sund & Bælt Holding A/S, die sich zu 100 Prozent im Eigentum des dänischen Staats befindet und dem Verkehrsministerium unterstellt ist.

Die Projektgesellschaft beschäftigt engagierte Mitarbeiter mit dänischem, deutschem oder anderem internationalem Hintergrund. Der Hauptsitz liegt im Zentrum von Kopenhagen. Auf unserer Internetseite www.femern.de können Sie mehr über Femern A/S und das Vorhaben der Festen Fehmarnbeltquerung erfahren.

Stellenbeschreibung

Es handelt sich um eine auf 12 Monate befristete Stelle als Projektassistent/in, in der Sie die German Plan Approval Division der Projektgesellschaft Femern A/S hinsichtlich der Aufgaben, die das deutsche Planfeststellungsverfahren zum Neubau der Festen Fehmarnbeltquerung betreffen, unterstützen. 

Aufgaben

  • Organisation von Besprechungen und Events 
  • Protollführung in Deutsch und Englisch
  • Mündliche und schriftliche Kommunikation mit verschiedenen Beteiligten in Deutsch-land
  • Dokumenten-Management 
  • Reisebuchungen
  • Kleinere Übersetzungen sowie Koordination von größeren Übersetzungsaufträgen
  • Korrekturlesen von Dokumenten in Deutsch und Englisch
  • Weitere spontan anfallende Aufgaben

Ihre Qualifikationen

  • Muttersprache Deutsch
  • Sehr gute Auffassungsgabe
  • Exzellente schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch, Kenntnisse in Dänisch sind von Vorteil
  • Sehr gute Fertigkeiten in MS Office (Outlook, Word, Powerpoint) sowie SharePoint
  • Koordinationsfähigkeit und Organisationstalent
  • Ausgeprägtes Zeit- und Selbstmanagement
  • Hohe Flexibilität und Kreativität
  • Hohe Eigeninitiative
  • Hohe Belastbarkeit und Selbstständigkeit
  • Vertrauenswürdigkeit
  • Teamfähigkeit

Femern A/S bietet

Sie werden einen ansprechenden Arbeitsplatz erhalten, der mit seinem breiten Aufgaben-spektrum viele Möglichkeiten zur fachlichen Weiterentwicklung bietet. 
Das Gehalt wird individuell verhandelt. Das Unternehmen bietet darüber hinaus eine Kantine, ein Renten- und Krankenversicherungspaket sowie weitere Sachbezüge.

Sollten Sie Fragen zu dieser Stelle haben, wenden Sie sich bitte an Femern A/S, Ressourcendirektor Heidi Madsen, Tel. +45 33 41 63 12.

Ihre Bewerbung

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen sowie Ihren Lebenslauf senden Sie bitte an Femern A/S, Vester Søgade 10, 1601 København, Frau Lene Lund oder per E-Mail an llu@femern.dk. Bewerbungsfrist ist Montag, der 09.01.2017, 12:00 Uhr.